Best of Paris Fashion Week autumn/winter 14-15 Part 1

CHANEL For his fashion show Karl Lagerfeld has decided to transform the Grand Palais in a very chic supermarket. But in addition to the location, to be extraordinary is the collection that was designed for a woman who wants to be beautiful at any time of the day (even grocery shopping) but without sacrificing comfort. Indeed the models walk the runway with flat shoes and sneakers paired with oversized coats and jackets.

CHANEL Per la sua sfilata Karl Lagerfeld ha deciso di trasformare il Grand Palais in un supermercato, ovviamente molto chic. Ma oltre alla location, ad essere straordinaria e´ stata la collezione pensata per una donna che vuole essere bella in qualsiasi momento della giornata (anche per fare la spesa) ma senza rinunciare al comfort. Ecco infatti sfilare scarpe basse e sneakers abbinate con giacche e cappotti oversize.

VALENTINO A collection inspired by the italian pop art full of bright colors, contrasts and optical prints. But even flowing tunics and dreamy long dresses in the final, as the chiffon dress with a heart embroidered on the chest. Even the make up and hair style used for the parade are very elegant though simple and natural.

VALENTINO Una collezione ispirata alla pop art italiana piena di colori accesi, contrasti e di stampe optical. Ma anche tuniche fluenti e sul finali vestiti in lungo che fanno sognare come quello di chiffon con il cuore ricamato sul petto. Anche il make up e hair style usato per la sfilata sono molto eleganti anche se semplici e naturali.

SAINT LAURENT Hedi Slimane brings a rock woman rock on the catwalk with a collection full of sequins short dresses and patent leather boots. But even leather jackets gold and silver. Definitely a collection that, once again, is separated from the tradition of the maison but certainly very riginal and designed for a young audience.

SAINT LAURENT Hedi Slimane porta in passerella una donna rock con una collezione piena di pailletes abiti corti e stivali di vernice. Ma anche giachhe di pelle oro e argento. Sicuramente una collezione che, ancora una volta, si distacca da quella che e´ la tradizione della maison ma sicuramente molto riginale e pensata per un pubblico giovane.

GIVENCHY Riccardo Tisci presents a sensual woman and brings on the catwalk fur, animal prints and nude look. The predominant color is brown and nude with touches of blue and red.

GIVENCHY Riccardo Tisci propone una donna sensuale e porta in passerella pelliccia, look nude e animalier. Il colore predominate e´ il marrone e il nude con tocchi di blu e di rosso.

GIAMBATTISTA VALLI Wonderful fabrics woven with metallic threads that reflect light, elaborate lace and pastel pink: all this has characterized the Giambattista Valli fashion show. I also really like the flowery and romantic fantasies and those black and white reminiscent of brocade

GIAMBATTISTA VALLI Tessuti meravigliosi intrecciati con fili metallici che riflettono la luce, pizzo elaborato e rosa pastello: tutto questo ha caratterizzato la sfilata di Giambattista Valli. Mi sono piaciute molto anche le fantasie fiorite e romantiche e quelle in bianco e nero che ricordano il broccato

STELLA MCCARTNEY The mood of the collection is sporty chic. Flat shoes that are inspired by men’s lace-up, and oversize knitwear. The comfort is a priority but without sacrificing femininity that has always characterized Stella McCartney fashion shows

STELLA MCCARTNEY Il mood della collezione e´ sporty chic. Scarpe basse che si ispirano alle stringate maschili e capi in maglia oversize. La comodita´ e´ una priorita´ ma senza rinunciare alla femminilita´ che ha sempre contraddistinto le sfilate della stilista