5 simple things I love about summer

1. Watermelon. Watermelon is my favorite summer fruit and when I eat a slice for the first time in a year I think: “This is the moment that summer has really begun.” It ‘s like when in a March evening suddenly you feel the air changed and you know it’s spring began. These types of feelings are priceless.


1. Anguria. L’anguria è il mio frutto estivo preferito e quando ne mangio una fetta per la prima volta durante l’anno penso: “Adesso sì che è davvero iniziata l’estate!”. E’ come quando un sera di marzo all’improvviso senti l’aria cambiata e sai che è iniziata la primavera. Sono sensazioni impagabili.

2. Ice cream. The second thing I love the most about summer is a food again (I don’t think of anything else haha). To tell the truth I love eating it even in winter, but an ice cream on a hot summer day is unsurpassed. My favorite flavors? Nutella and pistachio!

2. Gelato. Anche la seconda cosa che più amo dell’estate è un cibo (non penso ad altro ahaha). In realtà amo mangiarlo anche d’inverno, ma un gelato in una giornata calda estiva è insuperabile. I miei gusti preferiti? Nutella e pistacchio!

3. Tan. I love get tanned! My skin is clear and I can’t become very dark, but when I’m tanned I don’t even need to wear makeup and I still see my face radiant.

3. Abbronzatura. Adoro abbronzarmi! La mia è una pelle chiara e non riesco mai a diventare scurissima, ma quando sono abbronzata non ho neanche bisogno di truccarmi a volte e mi vedo il viso comunque radioso.

4. Show off the legs. Dresses, shorts, skirts: I love summer because it makes us show off the legs! After months forced into long pants we can finally go out and feel more beautiful.

4. Mostrare le gambe. Vestitini, shorts, gonne: adoro l’estate anche perchè ci fa mostrare le gambe! Dopo mesi costrette in pantaloni lunghi finalmente possiamo uscire e sentirci più belle.

5. Colors. Winter already makes me sad in itself, but notice that the winter collections are rarely colored depresses me even more. Summer time is always an explosion of colors and there is no better way to improve mood.

5. Colori. L’inverno già mi rende triste di per se, ma vedere che le collezioni invernali raramente sono colorate mi deprime ancora di più. L ‘estate invece è sempre un esplosione di colori e non c’è niente di meglio per migliorare l’umore.

And you? What do you love about summer?

E voi? Cosa amate dell’estate?