What I’ve done in the last six months

1) Mi sono iscritta a Instagram ed è già ma mia app preferita, pubblico foto quasi tutti i giorni! Se ci siete anche voi seguitemi: olga_lostindaydreams

2) I dared a very short hair cut that I’d never tried. Before doing it I had a little fear, but in the end I loved it because the whole hairstyle is now more voluminous. And as you already know I like to change often my hair! What do you think?


2) Ho osato un taglio di capelli molto corto che non avevo mai provato. Prima di farlo avevo un po’ paura che i capelli ricci e corti non mi piacessero, ma alla fine mi è piaciuto molto anche perché l’intera acconciatura risulta più voluminosa. E poi come già sapete mi piace cambiare spesso per quanto riguarda i capelli! Voi che ne pensate?

3) As usual, at the beginning of September I went on holiday with my friend Cassandra in Riccione, but this time we were not lucky as last year. As usual, we decided to go camping but a flood has been unleashed upon us, so no sea and no tanning, tent destroyed and go home early. Obviously we didn’t get to take pictures, here are just a few of last year

3) Come da tradizione, a inizio settembre sono andata in vacanza con la mia amica Cassandra a Riccione, ma questa volta non abbiamo avuto la fortuna dell‘anno scorso. Come al solito abbiamo deciso di andare in campeggio ma su di noi si è scatenato il diluvio universale quindi niente mare e niente abbronzatura, tenda distrutta dall’acquazzone e ritorno a casa anticipato. Ovviamente non abbiamo avuto occasione di fare foto, eccovene alcune dell’anno scorso

4)In December I went to Barcelona with my boyfriend. The city is really beautiful and the people are very warm and kind! The weather then was fantastic, I even managed to soak my feet at the Barceloneta shore! Amazing!


4) A dicembre sono stata a Barcellona con il mio ragazzo. La città è davvero meravigliosa e la gente è molto calorosa e gentile! Il clima poi era fantastico, sono anche riuscita a bagnare i piedi sul bagnasciuga della Barceloneta! Fantastico!

5) I decided to brush up my rusty German from high school. The reason is that I want to take the exam at the Goethe Institut in June, then there is half an idea to move to Germany in September. Unfortunately I don’t have a job (the contracts are increasingly bad) so I’m thinking about alternatives.


5) Ho deciso di rispolverare il mio tedesco un po’ arrugginito delle superiori. Il motivo è che voglio fare l’esame del Goethe Institut libello B1 a giugno e poi c’è una mezza idea in cantiere di trasferirmi in Germania da settembre. Purtroppo non ho più un lavoro (i contratti sono sempre più pessimi) perciò sto pensando a delle alternative. 

6) In January I was in Rome for my cousin Fabio wedding! The beauty of days spent there was that finally the whole family was reunited after a long time and it was wonderful. The ceremony was really perfect, I enjoyed a lot. I love weddings!


6) A gennaio sono stata a Roma per il matrimonio di mio cugino Fabio! Il bello dei giorni trascorsi li è che finalmente tutta la famiglia era riunita dopo tantissimo tempo ed è stato meraviglioso. La cerimonia e il ricevimento sono stati davvero perfetti, mi sono divertita tantissimo. Io poi adoro i matrimoni!

8) Lately I’m passionate about the practice of yoga and meditation. There are about three weeks I do the positions and meditate every day and would really recommend it to everyone. I think it’s really a beneficial effect on body and mind, and after a week of constant practice I felt really better


7) Mi sono appassionata alle pratiche yoga e alla meditazione. Sono circa tre settimane che faccio le posizioni e medito ogni giorno e lo consiglio davvero a tutti. Penso che abbia davvero un effetto benefico su corpo e mente e già dopo una settimana di pratica costante mi sentivo davvero meglio