Today we talk about hair! What are the trends for the new year? Here it is listed!
Oggi parliamo di capelli! Quali sono le tendenze per il nuovo anno? Eccovele elencate!
1) Double hair knot
Doppio nodo ai capelli
This hairstyle is definitely more suited for spring/summer and you’ve probably seen in the Michael Kors fashion show because of the choice to give the impression that the models have spent all day at the beach. To get a hairstyle more suited to autumn/winter straighten your hair, to avoid “messy” effect, and eventually, using some hairspray.
Questa acconciatura è sicuramente più adatta per la primavera/estate e l’avrete sicuramente vista nella sfilata di Michael Kors scelta per dare l’impressione che le modelle abbiano trascorso tutto il giorno in spiaggia. Per ottenere un’acconciatura più adatta all’autunno/inverno lisciate maggiormente i capelli, per evitare l’effetto “disordinato”, e alla fine usate un po’ di lacca
2) Braided topknot
Ciuffo intrecciato
Another braided hair, flashy and certainly more complicated than the previous one. The braid is in fact the real must in 2011 but so was last year. How can we forget the famous side braid that has depopulated much in 2010? This hairstyle is elegant and casual at the same time, ideal for the evening but also for a drink with friends in the afternoon.
Un’altra acconciatura intrecciata, sicuramente più appariscente e complicata da eseguire rispetto alla precedente. La treccia infatti è il vero must del 2011 ma lo era anche l’anno scorso. Come dimenticare la famosa treccia laterale che tanto ha spopolato nel 2010? Questa acconciatura è elegante e casual allo stesso tempo, ideale sia per la sera che per un aperitivo con gli amici.
3) Bird’s nest bun
Ciambella nido d’uccello
This hairstyle has appeared on Lanvin catwalks and Chanel is proposing a version decorated with lovely headbands. Surely this is an elegant hairstyle with a messy effect like a bird’s nest indeed.
Questa acconciatura è apparsa sulle passerelle di Lanvin mentre Chanel ne proponeva una versione abbellita da graziosi cerchietti. Sicuramente si tratta di un’acconciatura elegante con un effetto disordinato a nido di uccello appunto.
4) Shoulder-lenght wavy hair
Capelli mossi lunghezza alla spalla
With shoulder-length hair is much easier to recreate this hairstyle that suits for every day with casual and structured waves. Surely this hairstyle makes every look more fresh and carefree
Con i capelli lunghi fino alle spalle è molto più semplice ricreare questa acconciatura mossa e adatta a tutti i giorni con onde casual e strutturate. Sicuramente un’acconciatura che rende ogni look più fresco e sbarazzino
If you want to learn more about how to create these hairstyles, just leave your request in the comments and I will create some posts in which I will explain in detail how to make each hairstyle. Thanks to all who read my blog! See you soon!
Se questo post vi ha incuriosito e volete saperne di più su come realizzare le acconciature che vi ho proposto, basta lasciare la vostra richiesta nei commenti e io creerò dei post dedicati in cui spiegherò nel dettaglio come si relizza ciascuna acconciatura. Grazie a tutti quelli che mi leggono! A presto!
I love hairrrr !
It really makes or breaks a person !
http://www.mydailyoutfits.blogspot.com
carinissimo il primo!! e nell'ultima foto.. il taglio è simile al mio.. quando è mosso 🙂
the first hairstyle is my fav 🙂
Love the first style! So pretty and simple…I will definitely be trying all of these in the new year to come…you have a great eye for picking them out!
http://semplicemente-sarah.blogspot.com
i love the first one 🙂
ciao,
bellissime acconciature , la prima è stupenda!
passi da me ? c'è un nuovo post ..su LUISA VIA ROMA
ave
mi piace molto la prima acconciatura…
molto carine queste acconciature! Ti seguo!
http://timeless-is-more.blogspot.com/
love this post!
http://mlmylookbook.blogspot.com/
La prima pettinatura e' stupenda!!!
http://jozefinafashion.blogspot.com/
questo post mi piace davvero tantissimo, adoro la prima acconciatura! *.*
baci
la bovaryste.
Nice post!
proprio un bel post olga…se riesc a darci dei dettagli in più sulla prima acconciatura…grazie!!!baci
ti ho assegnato un premio!passa a ritirarlo!
Chazelie
http://shoecentrics.blogspot.com/
Ciao tesoro, carine queste tendenze 🙂 peccato che io non porto mai i capelli legati, ho un piccolo difetto alle orecchie e questo nn me lo permette ihihi XD un pò mi dispiace soprattutto quando fa troppo caldo ma che si deve fare??? :))
Ancora la sciarpa non ha fatto capolino a casa mia spero non si sia smarrita :(((
un bacione e buona domenica!!! :*****
I see that many of you are interested in the first hairstyle! Soon I'll make a post in wich I will tell you in detail how to achieve it! 🙂
Vedo che in molte sono interessate alla prima acconciatura! Presto farò un post in cui vi dirò nel dettaglio come realizzarla! 🙂
Olga…grazie per essere passata da me….se vuoi partecipare al mio Giveway e non hai un account FB puoi farlo tramite un account Twitter o Bloglovin'…
Per quanto riguarda il premio…mi dici dove guardare???
Grazie…un bacio!
http://thevogueadvisor.blogspot.com/
olga stupendo questo post 😀 ma non trovo il mio premio!! dove posso trovarlo!sono troppo curiosa 😀 😀
ma se faccio così mi si annodano tutti!
http://www.baselements.blogspot.com
Mi piace la numero 1.
…Ma sai slegarli?!!
Baci
proverò l'acconciatura su me stessa per vedere se ci sarà qualche difficoltà nello slegarli! a presto! ^^
Molto carino questa post! Baci 🙂